Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Yupik etymology :
Search within this database
Total of 2612 records 131 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\esq\yupet
Proto-Yupik: *iɣamci-qǝ- ?
Meaning: to thank
Russian Meaning: благодарить
Sirenik: iɣǝ́juɫǝχ dvn.
Chaplino: iɣámsiqáqā
Proto-Yupik: *iɣǝ-, *iɣlaɣ
Meaning: to gulp, to swallow 1, throat 2, esophagus 3
Russian Meaning: глотать 1, горло 2, пищевод 3
Sirenik: iɣlǝ́χ 2
Chaplino: iɣlák (ɣǝt) 2
Naukan: íɣaqā 1, //iɣlak 'seal esophagus' [Av.], íɣaquq 'to be hungry' < 'to gulp down (saliva), сглатывать (слюну)'
Alutiiq Alaskan Yupik: iɣǝ- 1
Chugach (AAY): PWS iɣlaq 3
Koniag (AAY): Kod iɣlaq 3
Chugach (Birket-Smith): iɣa 1
Central Alaskan Yupik: iɣǝ- 1, iɣlak/q 3
Comparative Eskimo Dictionary: 123
Proto-Yupik: *iɣí
Meaning: cumber, suspicious
Russian Meaning: стеснение, недоверие
Sirenik: iɣǝ́patǝ̄́qǝχtǝ́χ 'to hesitate'
Chaplino: iɣí
Proto-Yupik: *iɣiʁ-
Meaning: to resolve
Russian Meaning: решать
Sirenik: iɣǝ́ʁiχtíɫǝχ dvn.
Chaplino: iɣíʁaqā
Proto-Yupik: *i[ɣ]jaʁa- (*iʁca- ?)
Meaning: throat
Russian Meaning: горло
Chaplino: iʁjáʁaq (t), cf. iχsáqwāq (ʁǝt) 'Adam's apple', iχsáɫqaq 'throat with gullet'
Naukan: iɣjáʁaq
Alutiiq Alaskan Yupik: iɣja[ʁ]aq 'outlet or neck of a lake'
Chugach (Birket-Smith): iɣisaʁaq
Central Alaskan Yupik: iɣjaʁaq 'throat, area of river at outlet of lake'
Comparative Eskimo Dictionary: 123
Proto-Yupik: *iɣjǝ-, *ijɣ-aɣ-
Meaning: to lurch, to heel, to recline 1, to fall down 2
Russian Meaning: крениться 1, падать 2
Sirenik: cf. iɣíxtaʁáχtǝχ 'to rest on'
Chaplino: ixáɣaquq 1
Naukan: ixāquq 1
Alutiiq Alaskan Yupik: ixaxtǝ- 'to lean to side, to recline'
Chugach (AAY): KP ixī- 2
Central Alaskan Yupik: ixaɣ- 1
Nunivak (Peripheral): iɣaɣ- 'to lean against'
Comparative Eskimo Dictionary: 123
Proto-Yupik: *i(ɣ)laɣ-
Meaning: to sew 1, to be tungled 2
Russian Meaning: шить 1, спутываться (о нитях) 2
Sirenik: iɣláɫǝχ dvn. 1
Chaplino: iɣláɣaqā 'to ball threads'
Naukan: iɣlákatāquq 1
Alutiiq Alaskan Yupik: ilaɣ- 2
Central Alaskan Yupik: ilaɣ/ʁ- 2
Comparative Eskimo Dictionary: 127
Proto-Yupik: *i(ɣ)laɣi-ʁ-
Meaning: comb
Russian Meaning: гребень
Sirenik: //iɣlǝɣiʁǝsiʁaχ [Orr]
Chaplino: iɣláɣīsit
Naukan: //iɣlēʁinǝq 'combing' [Av.]
Alutiiq Alaskan Yupik: ilaiχtūtǝt
Chugach (AAY): PWS ilīχtūtǝt
Chugach (Birket-Smith): iliχtūtat pl.
Central Alaskan Yupik: ilaiʁin
Comparative Eskimo Dictionary: 128
Proto-Yupik: *íɣra-ɣ(a)-
Meaning: crystal, shimmering
Russian Meaning: прозрачный, блестящий
Sirenik: íɣcǝɣárakǝ̄ʁliʁǝ́χ
Chaplino: iɣáɣrāk (ɣǝt) 'jewel, multicoulor stone'
Proto-Yupik: *íɣru-ɣ
Meaning: testicles
Russian Meaning: яички (анатом.)
Sirenik: iɣcǝx
Chaplino: iɣuɣǝk du.
Naukan: íxuk
Alutiiq Alaskan Yupik: iɣuk
Central Alaskan Yupik: iɣūk
Nunivak (Peripheral): iŋcu
Comparative Eskimo Dictionary: 122
Proto-Yupik: *íɣru-ʁ-
Meaning: to revenge, to defend smb.
Russian Meaning: мстить, заступаться
Sirenik: //iɣcǝʁ- [Em.]
Chaplino: iɣúʁaqā
Naukan: //iɣuʁ- [Em.]
Koniag (AAY): iɣuʁ-, Perry ju[ɣ]uʁ- 'to defend another person verbally'
Chugach (Birket-Smith): jūʁ- 'to defend another person verbally'
Central Alaskan Yupik: ǝjuʁ-
Chevak (Peripheral): iɣuʁ- 'to defend verbally'
Nunivak (Peripheral): iɣuʁ- 'to defend verbally'
Norton Sound (Peripheral): iɣuʁ- 'to defend verbally'
Comparative Eskimo Dictionary: 123
Proto-Yupik: *iɣrú-ʁ-
Meaning: to freeze
Russian Meaning: застыть
Sirenik: //iɣruʁ- 'to harden' [Rub.], [iɣúʁnǝq (ʁǝt) 'frozen fatty layer in the surface of the soup', iɣúχtaquq 'to be frozen']
Chaplino: iɣúʁnǝq 'frozen fatty layer in the the surface of the soup', ɣuʁa-ɣēlǝ 'iceberg'
Naukan: iɣúʁnǝq 'наст - the upper part of melted and than frozed snow like ice; stark layer of grease upon the soup'
Chugach (AAY): juχtǝ- 'to jell, to congeal'
Koniag (AAY): iɣuχtǝ- 'to jell, to congeal'
Central Alaskan Yupik: iɣuʁ- 'to jell, to congeal'
Comparative Eskimo Dictionary: 123
Proto-Yupik: *iɣrú-ʁ- (-pV-)
Meaning: to drill 1, borer, drill 2
Russian Meaning: сверлить 1, бурав, сверло 2
Sirenik: iɣrǝ́pǝcǝ́qǝχtǝ̄́ʁa 1
Chaplino: iɣárutáʁaquq 1, iɣárutāq (t) 2
Naukan: iɣúχtuʁāqa 1, iɣún 2
Chugach (AAY): PWS iɣūn 2
Koniag (AAY): Kod iɣūn 2
Central Alaskan Yupik: iɣuʁ- 'to drill into', iɣūn 2
Comparative Eskimo Dictionary: 234
Proto-Yupik: *iɣ(r)uHa-
Meaning: to trifle in hands (e.g. moss for wick)
Russian Meaning: теребить (мох для фитиля)
Chaplino: īɣwaquq
Proto-Yupik: *i[ɣ]tǝ- ~ *iɣci-
Meaning: to fall down
Russian Meaning: падать
Naukan: íxtaquq, ǝxtáqā
Alutiiq Alaskan Yupik: iχtǝ-
Chugach (AAY): PWS ixci- 'to drop'
Central Alaskan Yupik: ixtǝ- 2
Comparative Eskimo Dictionary: 123
Proto-Yupik: *iɣu-
Meaning: to pull out, to take out 1, to remove boiled food from pot 2
Russian Meaning: вынимать 1, вытаскивать вареную еду из котла 2
Sirenik: //iɣǝ- (-cǝqǝχtǝʁa ?) [Em.]
Chaplino: īɣwaquq 1, iɣútaqā 1, 2
Alutiiq Alaskan Yupik: jū- 1 (of shallow container, boat, etc.)
Central Alaskan Yupik: jū- 1
Comparative Eskimo Dictionary: 234
Proto-Yupik: *iɣuHi-
Meaning: straight
Russian Meaning: прямой
Sirenik: iɣ/ʁǝ́ʁunáʁǝn adv.
Chaplino: iɣīlŋuq (t)
Naukan: īûɣwílŋuq, iɣwílŋuq
Proto-Yupik: *iʁalu-, *iʁalǝ-ʁ-
Meaning: moon 1, star 2
Russian Meaning: луна 1, звезда 2
Chaplino: īʁalǝ́qǝtāq (t) 2
Naukan: iʁáluk 1, iʁálǝqítaq 2
Alutiiq Alaskan Yupik: iʁaluq 1
Koniag (AAY): Perry jaʔaluq 1, 'month'
Central Alaskan Yupik: iʁaluq 1, 'month', iʁaliʁ- 'to shine (moon)'
Comparative Eskimo Dictionary: 144
Proto-Yupik: *iʁca-qu-
Meaning: heart
Russian Meaning: сердце
Chaplino: iχsáquq (t)
Naukan: iχsáquq
Chugach (Birket-Smith): iqsaqoq
Central Alaskan Yupik: iχcaquq
Nunivak (Peripheral): iqsaqoq* 'heart', ẹqsaʁqoq* 'lung'
Comparative Eskimo Dictionary: 144
Proto-Yupik: *iʁci
Meaning: legendary human/ animal creature
Russian Meaning: сказочный человек или зверь
Nunivak (Peripheral): iχci
Comparative Eskimo Dictionary: 142
yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chug,yupet-koni,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chug,yupet-cay,yupet-nun,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chug,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-cay,yupet-nun,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-koni,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-chev,yupet-nun,yupet-nrts,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-chug,yupet-koni,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-chug,yupet-koni,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chug,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-aay,yupet-cay,yupet-ced,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-sir,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-koni,yupet-cay,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-chap,yupet-nauk,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-nun,yupet-ced,yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nun,yupet-ced,
Total of 2612 records 131 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 2052716 | 14615350 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
